研修旅行 in 京都

芸艸堂(うんそうどう)


12月初旬に、第三回朝香伝統木版画教室の研修旅行が語5年振りに開催することができました。

今回は京都の皆さん、福井の皆さん、そして西宮の野村さんのご厚意により、大成功の研修旅行を終えました。

初日は、明治創業の老舗の芸艸堂を訪ねました。芸艸堂の早光さんは、100年前の版木を始め、事前に準備をして下さり、大変有意義で素晴らしい研修ができました。

特に、100年以上前の版木の数に皆さん感嘆の声を上げていました。

早光さん、本当にありがとうございました。


IMG_0499
IMG_0501
IMG_0502

佐藤工房


引き続き、昼食後には京都摺りの佐藤木版画工房にお邪魔することになりました。

佐藤工房は、素晴らしい摺り工房で、京都精華大学のインターンシップとして受け入れている工房で、お弟子さん3人は京都精華大学の卒業生です。

佐藤さんは、海外にも教えに行ってらっしゃる素晴らしい摺師さんです。

そのお弟子さんの、中山さん、平井さん、原田さん、川崎さん、素晴らしいお仕事を拝見させていただき、ありがとうございました。


IMG_0504
IMG_0505
IMG_0506

まつ九 徳力版画


2日目は、私が修行中に大変お世話になりました、まつ九 徳力版画さんに向かいました。

徳力版画さんでは、絵師、及び版画家の徳力富吉郎先生の版画を中心に、私の師匠・菊田先生の版画や素晴らしい版画作品が沢山有りました。

特に、1300度摺りの孔雀明王図は圧巻でした。


IMG_0508
IMG_0510

八代仁(やしろに)


午後からは、京都友禅の老舗、八代仁さん(生徒さんのご実家)に行きました。

八代仁さんでは、前日より明治・大正・昭和の素晴らしい木版画を蔵から出して下さり、圧巻でした。

その版画は、友禅の下絵の参考資料として、職人さんが勉強されてきたもので、素晴らしいものばかりでした。特に岡本部長さんの貴重なお話は、皆さんの心を魅了し、大満足の研修会になりました。


IMG_0517
IMG_0519
IMG_0522

夜には皆さん、お楽しみの宮川町の駒屋さんのお座敷、HANAREにお邪魔することになりました。

今回初参加の生徒さんは、初めてお会いする舞妓さんと芸妓さんに大喜び。

舞妓さん、芸妓さんに御酌をしてもらいたいために、飲めない日本酒を無理して飲んで悪酔いしている方もちらほら…

短時間でしたが、楽しい京都の夜を過ごせました。


IMG_0582
IMG_0540
IMG_0543
IMG_0580

Posted by:

Shiba

Leave a Reply